FC2ブログ

丁寧に借りパク宣言するむりうじ公

2020年12月02日 19:35

469 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2020/12/02(水) 14:05:18.04 ID:LrkvWOEY
蘆名盛氏、太鼓方の出向延長を伊達輝宗へ要請

~前略~
然らば加納弥兵衛去年より逗留し申し候
内々に御当方へお届けの為、近日罷り立つべくの由申し候
然しと雖も、盛隆太鼓の稽古一向に罷りならざりし候
当春中より秋まで徒に数日を送り候
当冬中に稽古致す為、来春二、三月の時分きっときっとと返す返すも申すべく候間、お暇給わり候わば祝着たるべく候
盛隆稽古し申し候間、斯くの如く申し候
謹言恐々

(天正四年か)九月十三日 蘆名止々斎 花押
米沢(伊達輝宗) 江
(東大史料編纂所 編 大日本古文書

超訳
去年からお借りしてた能の太鼓方の加納弥兵衛、そろそろ送り届けないといけないのですが息子がダラダラしてちっとも稽古できませんで
本来なら二、三月には絶対の絶対にお帰ししますと何度も何度もお約束しなくてはいけないのですけれど
来春まで猶予して頂けたら喜ばしいことでございます
息子も稽古し出しましたので、このようにお願いします

丁寧に借りパク宣言するむりうじ公であったとさ
輝宗の立場がちょっと悪い話



471 名前:人間七七四年[] 投稿日:2020/12/04(金) 13:17:46.33 ID:3FfByG3y
>>469
きっと加納が眉目秀麗なので盛隆が稽古よりも落とすことに執着していて、この度やっと稽古し始めたことを言ってるのだろうね
加納の尻を鼓に見立てて夜な夜なパンパンと励んでそうだわ
スポンサーサイト