そんな四天王の、ちょっと滑舌の悪い話

386 名前：人間七七四年[sage] 投稿日：2013/04/25(木) 19:14:40.29 ID:dDW/kxPV
先日龍造寺四天王の散り様をいい話スレに投下したが、その中の一人江里口藤七兵衛信常。
この男、島津家久に手傷を負わせた際、「江里口藤七兵衛！」と名乗りを挙げて切りつけたのだが、
短い叫びだったためか聞き間違えられ、薩摩では勇士「”井口”藤七兵衛」として語り継がれているらしい。

そんな四天王の、ちょっと滑舌の悪い話

---

387 名前：人間七七四年[sage] 投稿日：2013/04/25(木) 19:20:25.02 ID:prA9+65Z
川上シロンベロンといい、薩摩ではわざと滑舌の悪さを語り継いでるんじゃなかろうな

389 名前：人間七七四年[sage] 投稿日：2013/04/25(木) 19:26:23.78 ID:3GgiHJ2e
相手の滑舌が悪いのではなく、聞いた方が正しく発音できずに単語が変化してしまったのが方言だからな

388 名前：人間七七四年[sage] 投稿日：2013/04/25(木) 19:24:31.20 ID:zH4SnQ+T
薩摩と佐賀じゃ言葉が違うんじゃないの

389 名前：人間七七四年[sage] 投稿日：2013/04/25(木) 19:26:23.78 ID:3GgiHJ2e
相手の滑舌が悪いのではなく、聞いた方が正しく発音できずに単語が変化してしまったのが方言だからな