FC2ブログ

ある猛将の晩年

2010年06月11日 00:00

344 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/09(水) 23:11:55 ID:roabuxQU
ある猛将の晩年

慶長14年(1609)6月、島津家家老・山田有信が死去した。享年65。

田原親賢率いる大友軍三万を、日向高城においてわずか五百の手勢で引きつけ、耳川の戦いを勝利に導き、
秀吉の九州攻めの際は島津義弘・新納忠元らとともに最後まで抵抗した大武辺者の死は、
その死因も、病の床に就いた島津義久の身替わりにならんと断食しての衰弱死という、見事な忠節によるものだった。

回復した義久は深くこれを嘆き、その葬儀の時には、自ら有信の棺の前で焼香し、

はちす葉の 置こぼしたる 露の玉 終りや君が 為に捨てけん
(意訳:おまえが死んでしまい、蓮の葉に貯まった露がこぼれるように、涙が止まらぬ。)

と挽歌を詠み、「さらばだ、有信よ。オレもすぐに追いつくからな。」(原文:理安(有信道号)さらバ、自身も頓而追つかん)
とまで言い、悲しみをあらわにした。


これを聞いた新納忠元(85歳)は、うなって一首を詠んだ。

うらやましき 経ぬる玉の 終りまで いともかしこき 君の言の葉
(意訳:くっそおおお!オレも義久様に焼香に来てほしいよう!挽歌とか詠んでもらいてーよぉぉおおお!!!)


…親指武蔵こと新納忠元は翌慶長15年12月に死去するが、有信と忠元の死について記録した「旧記雑録 後編四巻」の
ドコをひっくり返しても、義久が忠元に挽歌を捧げたという  記  述  は  な  い  。

やっぱアレか、「義久様ー!秀吉殺ろうぜー!(意訳)」とか「ジジイだからとか関係ねーから朝鮮連れてけ。(超意訳)」
とか、年甲斐もなく不穏なことばっか言ってたせいか。




346 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/09(水) 23:58:15 ID:JT/VVCrG
>>344
ちょw可愛いじゃないかw
書いてないだけで貰えてたらいいね

347 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/10(木) 00:00:04 ID:VK09JOSv
>>344
義久が死んだのはデ新納さんが死んだ約二ヶ月後
自分の娘嫁がした家久(悪)のこともあったし
もう和歌を詠めるだけの元気が無かっただけじゃ…
と、九州のお兄ちゃんを弁護してみる

348 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/10(木) 00:02:37 ID:EqpGFHMU
マジレスすると鬼武蔵が死んだとき義久も死にかけ

349 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/10(木) 00:03:22 ID:EqpGFHMU
もう書かれてた

疲れてたんだよ・・・きっと

350 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/10(木) 00:16:44 ID:VK09JOSv
>>349
…の間に全てが詰め込まれてるんですね、分かりますw

351 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/10(木) 00:19:32 ID:Kj7wjx5O
非常に微笑ましいなw

352 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/06/10(木) 06:27:57 ID:1drBypd0
家久(悪)…
スポンサーサイト





コメント

  1. 人間七七四年 | URL | -

    八十を過ぎて二十歳年下の家臣に嫉妬する鬼武蔵が可愛い

  2. 人間七七四年 | URL | -

    悪久さんや有信さん短命だなあと一瞬思ったけど、義久さんや義弘さん、有信さんの息子の有栄さん、親指武蔵さんが長生き過ぎるだよなあ。
    本当に短命なのは討死、自害除くと善久さん(毒殺説あるけど)とか悪久さんの兄貴だよね。

  3. 人間七七四年 | URL | -

    何で武蔵の付く人は危ない発言や行動が好きなんだろう?
    そう言う人専用官位なのかな?と心配になったw
    (個人的に戸田さんは別格)

  4. 人間七七四年 | URL | -

    亀井某「呼んだ?」

  5. 人間七七四年 | URL | -

    あんたはあんたで縁もゆかりもないのに
    「琉球守になりたいです」とか言い出すような人だしなあ…

  6. 人間七七四年 | URL | -

    この逸話の4ヶ月前にデニーロさんは奥さん(種子島時興息女)を亡くしてるんだよなぁ。
    何か思うところがあったのかしら。

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://iiwarui.blog90.fc2.com/tb.php/4290-38d1df94
この記事へのトラックバック