FC2ブログ

慶長五年九月二十五日、毛利輝元書状

2014年09月22日 19:19

848 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/21(日) 17:33:03.35 ID:Y7ZVFnF2
慶長五年九月二十五日、毛利輝元より吉川広家への書状

そなたはとてもよくやってくれている。
ワシにはもうそなただけが頼りなんじゃ。

それはそうと、
福島正則と黒田長政が毛利の為に立ち回ってくれているようだが
こいつらはおべっか遣いも有るから頼りにはならないんだよ。
つうか、いまだ井伊直政に対面叶わずでお頼み入り出来てないみたいじゃん?
これはヤバいよ。
毛利家どうなっちゃうの?
とても心配だよ・・・。

(吉川家文書)




849 名前:人間七七四年[] 投稿日:2014/09/21(日) 19:09:40.25 ID:xjz5QUXq
どこがいい話なの?

851 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/21(日) 20:14:36.63 ID:Y7ZVFnF2
>>849
すまねえ
どうやら悪い話の方だったようだ

852 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/21(日) 20:47:00.95 ID:ayMSSC2t
>>849
TERUの調子のいい話

853 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/21(日) 20:53:21.16 ID:dVF6Y+ZT
吉川ってのは本当に空気が読めないよな
親が親がなら子も子だ
立ち回りが下手すぎる


856 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/22(月) 19:29:01.43 ID:82Ys0sln
>>848
こういうのは原文も併記して欲しいな。

862 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/22(月) 23:09:04.45 ID:R+fUIXZj
>>856
後半部分のみならこうらしい

羽左太黒甲両人衆之手前、愈以無親疎段被申候由、尤専要候、於此方も其見懸ニ候、
乍然それは其身々々忠義ニ成候所をこそ可被存候条頼には難成歟、
いまだ井兵少へ御直面にて御たのみ入、不相調候段、此儀笑止迄ニ候

863 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2014/09/23(火) 13:41:49.60 ID:R4jIaMgz
黒甲ってのは黒田甲州なんだろうけど羽左太は羽柴左衛門大夫の略?
すぐ名前略しちゃうのは日本人の大昔からのクセなのか

スポンサーサイト





コメント

  1. 人間七七四年 | URL | -

    関ヶ原の10日後か。

  2. 人間七七四年 | URL | 110ru34.

    ・・・吉川って、それこそ元春様含めて空気は読んでる気がするがなぁ。
    フォローに回る、漢気ある一族のような
    →コメ853

  3. 人間七七四年 | URL | -

    家康「担ぎ上げられただけとはいえ、西軍の総大将」
    秀忠「十日やそこらで安心させてやる義理はありませんなw」
    広家「少しお灸を…」

  4. 人間七七四年 | URL | -

    こんな書状あったっけ?

  5. 人間七七四年 | URL | -

    この頃の黒田関連の文書を漁ると毛利&吉川&井伊がいっぱい出てくるな

  6. 人間七七四年 | URL | Mlj.BLx2

    家康「担ぎ上げられただけ?書類差し押さえたらどうみてもノリノリです」
    秀忠「潰しますか」
    広家「勘弁してください、何でもしますから」

  7. 人間七七四年 | URL | -

    >>862
    市松や長政に対しての扱いが雑で
    直政に対してだけ敬語な気がするのは

  8. 人間七七四年 | URL | 7JrW83ks

    市松はわからないけど長政は過去の投稿で
    諱で呼び合うくらいの仲だったような話が出てたような
    敬語使うような関係じゃなかったんじゃない?

  9. 人間七七四年 | URL | -

    徳内とか前大とかは言わないな
    やっぱ一つ下世代くらいからか?

  10. 人間七七四年 | URL | -

    広家は十分空気読んでるでしょ?読んだからこその内応だった訳だし。
    遺言守らず、余計な事しちゃった輝元の責任まで負う必要ないだろ。

  11. 人間七七四年 | URL | -

    ※9
    世代じゃなくて相手の地位による。
    ビッグネームに対しては官名で書くか諱呼びが多い。

  12. 人間七七四年 | URL | EybeWf1w

    幕末の耀甲斐さんはきっと皆に親しまれていたからそう呼ばれていたに違いない

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://iiwarui.blog90.fc2.com/tb.php/8785-1579efca
この記事へのトラックバック